Simultaneous Interpretation by Language Pair
▶ QUICK SUMMARY
lingo covers 15 language pairs — Alex Barros operates EN↔PT directly; for the other 14 pairs, lingo interpreters with native fluency and corporate experience in the specific sector are deployed.
EN↔PT is the only pair Alex Barros operates directly. For all other languages, lingo coordinates specialist interpreters selected by strict criteria: native fluency in the target language, documented corporate experience in the event's sector, and commitment to pre-event technical glossary preparation.
FAQ
Why does lingo not operate all language pairs directly?
Because simultaneous interpretation quality requires native fluency and deep sector expertise. Alex Barros operates EN↔PT with surgical precision; for other pairs, interpreters with the same level of specialization are more appropriate than a single generalist in 15 languages.
How does lingo select the lingo interpreter?
Native fluency in the target language, documented corporate experience in the event's sector, and commitment to glossary preparation. Alex Barros coordinates selection and briefing.
Is it possible to have multiple languages in the same event?
Yes. For trilingual events (EN + JA + PT, for example), lingo coordinates one interpreter per language pair, each on a separate UHF or RSI channel.
Lead time for languages beyond English?
7 days — to confirm availability of the lingo interpreter with specific experience in the event's sector.
Does lingo cover Asian languages beyond Japanese and Chinese?
Yes. Korean (KO↔PT for Samsung, Hyundai, LG), Hindi (HI↔PT for Indian groups in agribusiness and IT) and Indonesian (ID↔PT) are covered via the lingo interpreter team.