Simultaneous Interpretation by Sector in Brazil
▶ QUICK SUMMARY
lingo covers 24 corporate sectors with specialized glossaries built over 25 years of real mandates — financial services, legal, agribusiness, technology, mining, energy, defense, ports, logistics and more.
Sector specialization is what differentiates lingo from generalist interpretation services. The sector-specific glossary — built from 25 years of real mandates, not theoretical study — is the foundation of the terminological precision that clients like Macquarie, Carlyle, BlackRock and XP Investimentos require.
FAQ
Does lingo cover all sectors with the same interpreter?
Alex Barros operates EN↔PT directly in all 24 sectors. For other language pairs, lingo interpreters are selected by sector and specific experience.
How is the sector glossary prepared?
For each event, Alex Barros prepares the glossary from materials sent 48h in advance — deck, agenda, internal glossaries. The accumulated glossary from prior mandates in the same sector serves as the base.
Does lingo have documented cases in all sectors?
In 20 of the 24 sectors, yes. Most documented: financial (XP IPO, Macquarie, BlackRock), ports (CMA CGM × Santos Brasil), agribusiness (3corações × Mitsui), technology (Google Developer Day, Open Finance).
Is it possible to have simultaneous interpretation for an event that crosses two sectors?
Yes — agribusiness M&A has both financial and agro vocabulary. The prepared glossary covers both.
How to get a quote by sector?
Via WhatsApp +55 11 97534-6423 or lingo.com.br/orcamento — provide sector, event type and language pair. Quote in 60s.