FMCG
bienes de consumo de alta rotación
Especialización sectorial
Bienes de Consumo — Interpretación simultánea en Brasil
Interpretación simultánea para alimentos procesados, bebidas, cosméticos, pet care, envases, retail y trade marketing en Brasil.
Especialización sectorial
Caso real: Dori × Ferrara (Grupo Ferrero)
Durante dos años, Lingo apoyó el ciclo completo de integración de Dori — incluidas Pettiz, Jubes, Gomets y Bolete — con Ferrara, empresa del Grupo Ferrero. La operación conectó equipos de aproximadamente 3.100 y 4.600 empleados en agendas de gestión, cultura e integración.
Vocabulario técnico preparado antes del evento
Los materiales de briefing se convierten en un glosario bilingüe para ponentes, intérpretes y equipo técnico.
trade marketing
estrategia entre industria, canal y punto de venta
sell-in / sell-out
ventas al canal y al consumidor final
sourcing
gestión estratégica de proveedores y compras
Subsectores atendidos
- Alimentos procesados
- Bebidas
- Cosméticos y belleza
- Pet care
- Envases
- Trade marketing
- Distribución y mayoristas
- Marcas y licencias
Preguntas frecuentes
¿Cómo prepara Lingo la terminología de Bienes de Consumo?
El equipo analiza presentaciones, agendas, listas de siglas y documentos autorizados, y organiza equivalencias y contexto para los idiomas del evento.
¿El servicio puede ser presencial o remoto?
Sí. Puede utilizar cabinas y receptores, interpretación simultánea remota o una configuración híbrida según el público, los idiomas y la plataforma.
¿Cómo solicito un presupuesto?
Indique fecha, idiomas, ciudad o plataforma, duración y tamaño del público. Lingo dimensionará intérpretes, canales y equipos.
Enlaces relacionados
Planifique su evento de Bienes de Consumo en varios idiomas
Envíe fecha, idiomas, formato y tamaño del público. Lingo organiza intérpretes, equipos y coordinación técnica.