commodity
producto primario comercializado a escala
Especialización sectorial
Agronegocio — Interpretación simultánea en Brasil
Interpretación simultánea para alimentos, commodities, insumos, cooperativas, auditorías y transacciones del agronegocio en Brasil.
Especialización sectorial
Experiencia en Brasil: Yoki × 3corações y Café Brasileiro × Mitsui
Lingo apoyó comunicaciones relacionadas con la adquisición de Yoki por 3corações, de R$ 800 millones, y la transacción Café Brasileiro × Mitsui, de R$ 210 millones. Ambas exigieron terminología comercial, industrial, regulatoria y de M&A.
Vocabulario técnico preparado antes del evento
Los materiales de briefing se convierten en un glosario bilingüe para ponentes, intérpretes y equipo técnico.
MAPA
Ministerio de Agricultura de Brasil
CADE
autoridad brasileña de competencia
offtake
contrato de compra futura de producción
cosecha
producción agrícola de un ciclo
Subsectores atendidos
- Alimentos y bebidas
- Granos y commodities
- Café
- Proteína animal
- Insumos agrícolas
- Maquinaria y agtech
- Cooperativas
- M&A agroindustrial
Preguntas frecuentes
¿Cómo prepara Lingo la terminología de Agronegocio?
El equipo analiza presentaciones, agendas, listas de siglas y documentos autorizados, y organiza equivalencias y contexto para los idiomas del evento.
¿El servicio puede ser presencial o remoto?
Sí. Puede utilizar cabinas y receptores, interpretación simultánea remota o una configuración híbrida según el público, los idiomas y la plataforma.
¿Cómo solicito un presupuesto?
Indique fecha, idiomas, ciudad o plataforma, duración y tamaño del público. Lingo dimensionará intérpretes, canales y equipos.
Enlaces relacionados
Planifique su evento de Agronegocio en varios idiomas
Envíe fecha, idiomas, formato y tamaño del público. Lingo organiza intérpretes, equipos y coordinación técnica.