sell-through
porcentaje de inventario vendido al consumidor
Especialización sectorial
Moda y Retail — Interpretación simultánea en Brasil
Interpretación simultánea para lujo, moda, retail, franquicias, licencias, sourcing textil y expansión internacional en Brasil.
Especialización sectorial
Experiencia sectorial: marcas globales y cadenas internacionales
Lingo prepara vocabulario comercial y creativo para grupos y marcas como LVMH, Kering, Inditex, Zara, H&M, Nike y Adidas, incluidas negociaciones de licencias, franquicias y sourcing textil asiático.
Vocabulario técnico preparado antes del evento
Los materiales de briefing se convierten en un glosario bilingüe para ponentes, intérpretes y equipo técnico.
open-to-buy
presupuesto disponible para nuevas compras
franquicias
expansión mediante contratos de franquicia
marca propia
producto con marca del retailer
Subsectores atendidos
- Lujo y alta moda
- Retail de indumentaria
- Calzado y sportswear
- Franquicias
- Licencias de marca
- Sourcing textil asiático
- E-commerce de moda
- Visual merchandising
Preguntas frecuentes
¿Cómo prepara Lingo la terminología de Moda y Retail?
El equipo analiza presentaciones, agendas, listas de siglas y documentos autorizados, y organiza equivalencias y contexto para los idiomas del evento.
¿El servicio puede ser presencial o remoto?
Sí. Puede utilizar cabinas y receptores, interpretación simultánea remota o una configuración híbrida según el público, los idiomas y la plataforma.
¿Cómo solicito un presupuesto?
Indique fecha, idiomas, ciudad o plataforma, duración y tamaño del público. Lingo dimensionará intérpretes, canales y equipos.
Enlaces relacionados
Planifique su evento de Moda y Retail en varios idiomas
Envíe fecha, idiomas, formato y tamaño del público. Lingo organiza intérpretes, equipos y coordinación técnica.