Interpretación Simultánea por Par de Idiomas

▶ RESUMEN RÁPIDO

lingo cubre 15 pares de idiomas — Alex Barros opera EN↔PT directamente; para los otros 14 pares, intérpretes lingo con fluidez nativa y experiencia corporativa en el sector específico son seleccionados.

WhatsApp → Cotización

EN↔PT es el único par que Alex Barros opera directamente. Para todos los demás idiomas, lingo coordina intérpretes lingo seleccionados con criterios estrictos: fluidez nativa en el idioma de destino, experiencia corporativa documentada en el sector del evento, y compromiso con la preparación de glosario técnico.

Inglés ↔ Portugués
Operado directamente por Alex Barros. 25 años. JPMorgan, Goldman Sachs, Macquarie.
Español ↔ Portugués
Arbitraje LATAM, M&A hispanohablante, eventos regionales.
Francés ↔ Portugués
CMA CGM (Marsella). Grupos franceses: Total, BNP, Carrefour.
Alemán ↔ Portugués
Volkswagen, Bosch, BASF, Siemens, ThyssenKrupp.
Japonés ↔ Portugués
Mitsui, Softbank, Sumitomo, SMBC, Honda. Especialista JA↔PT.
Chino ↔ Portugués
COFCO, Sinograin, BYD, Huawei. ZH↔PT agronegocio y tech.
Hebreo ↔ Portugués
Strauss Group, PE israelí. Mandato recurrente desde 2020.
Italiano ↔ Portugués
Ferrero, Pirelli, Leonardo, Enel. IT↔PT para M&A y defensa.

Preguntas frecuentes

¿Por qué lingo no opera todos los pares directamente?

Porque la calidad de interpretación simultánea requiere fluidez nativa y expertise sectorial profundo. Para otros pares, intérpretes con el mismo nivel de especialización son más adecuados que un intérprete generalista en 15 idiomas.

¿Cómo selecciona lingo al intérprete lingo?

Fluidez nativa en el idioma de destino, experiencia corporativa documentada en el sector, y compromiso con preparación de glosario.

¿Es posible tener múltiples idiomas en el mismo evento?

Sí. lingo coordina un intérprete por par de idiomas, cada uno en un canal UHF o ISR separado.

¿Plazo para idiomas más allá del inglés?

7 días — para confirmar disponibilidad del intérprete lingo con experiencia específica en el sector del evento.

¿lingo cubre idiomas asiáticos más allá del japonés y chino?

Sí. Coreano (KO↔PT), hindi (HI↔PT) e indonesio (ID↔PT) están cubiertos vía la equipo de intérpretes lingo.

WhatsApp → Cotización → Lingo Qi · CNPJ 53.834.741/0001-34