JORC
código para reportar resultados y recursos minerales
Especialización sectorial
Minería — Interpretación simultánea en Brasil
Interpretación simultánea para proyectos de hierro, niobio, litio, cobre y oro, desde la exploración hasta la financiación y operación.
Especialización sectorial
Experiencia en Brasil: del recurso mineral a la operación
Las reuniones mineras conectan geólogos, ingenieros, inversores, reguladores y comunidades. La preparación de Lingo abarca informes de recursos, licencias, procesamiento, seguridad operacional y regalías.
Vocabulario técnico preparado antes del evento
Los materiales de briefing se convierten en un glosario bilingüe para ponentes, intérpretes y equipo técnico.
NI 43-101
norma canadiense de divulgación minera
royalty
pago vinculado a la extracción o ingresos
tailings
relaves del procesamiento mineral
ANM
Agencia Nacional de Minería de Brasil
Subsectores atendidos
- Mineral de hierro
- Niobio
- Litio
- Cobre
- Oro
- Exploración minera
- Procesamiento
- ESG y seguridad de presas
Preguntas frecuentes
¿Cómo prepara Lingo la terminología de Minería?
El equipo analiza presentaciones, agendas, listas de siglas y documentos autorizados, y organiza equivalencias y contexto para los idiomas del evento.
¿El servicio puede ser presencial o remoto?
Sí. Puede utilizar cabinas y receptores, interpretación simultánea remota o una configuración híbrida según el público, los idiomas y la plataforma.
¿Cómo solicito un presupuesto?
Indique fecha, idiomas, ciudad o plataforma, duración y tamaño del público. Lingo dimensionará intérpretes, canales y equipos.
Enlaces relacionados
Planifique su evento de Minería en varios idiomas
Envíe fecha, idiomas, formato y tamaño del público. Lingo organiza intérpretes, equipos y coordinación técnica.