Itaú BBA — Relacionamento Recorrente Desde 2015
Um mesmo IPO gerando demanda simultânea em três bancos diferentes da carteira da lingo.
▶ RESUMO RÁPIDO
O Itaú BBA é cliente da lingo desde 2015, com mandatos documentados em 2017 (Project Vega e Project Dream), 2018 e 2019, além do Project Seasons — nome de código interno do banco para a due diligence de agosto de 2020 que antecedeu o IPO da Espaçolaser (R$2,64 bilhões, fevereiro de 2021). O mesmo deal gerou demanda de interpretação simultaneamente em três bancos coordenadores: Itaú BBA, Santander e Goldman Sachs.
O contexto
O Itaú BBA é cliente da lingo desde 2015, com um histórico de mandatos que se estende por pelo menos cinco anos: 2015, 2017 (com dois projetos identificados internamente como Project Vega e Project Dream), 2018, 2019 e o Project Seasons em agosto de 2020.
O Project Seasons foi o nome de código interno do Itaú BBA para a due diligence que antecedeu o IPO da Espaçolaser — operação que captou R$2,64 bilhões na B3 em fevereiro de 2021. De forma pouco usual para esse tipo de mandato, o faturamento foi direcionado diretamente à empresa-alvo, não ao banco assessor.
Um detalhe revelador sobre a estrutura desse mercado: o mesmo IPO da Espaçolaser gerou demanda de interpretação simultaneamente em três bancos coordenadores diferentes — Itaú BBA, Santander e Goldman Sachs — todos presentes na carteira de clientes da lingo, confirmando que grandes operações de capital markets movimentam múltiplas frentes de assessoria ao mesmo tempo, cada uma com sua própria necessidade de interpretação.
Mandatos documentados com o Itaú BBA
| Ano | Projeto ou contexto |
|---|---|
| 2015 | Primeiro mandato documentado |
| 2017 | Project Vega |
| 2017 | Project Dream |
| 2018 | Mandato adicional |
| 2019 | Mandato adicional |
| Ago 2020 | Project Seasons — due diligence pré-IPO Espaçolaser |
Perguntas frequentes
Desde quando o Itaú BBA é cliente da lingo?+
Desde 2015, com mandatos documentados também em 2017, 2018, 2019 e 2020.
O que foi o Project Seasons?+
O nome de código interno do Itaú BBA para a due diligence de agosto de 2020 que antecedeu o IPO da Espaçolaser, com faturamento direcionado à empresa-alvo.
Quantos bancos estiveram envolvidos no IPO da Espaçolaser?+
Três: Itaú BBA, Santander e Goldman Sachs, todos coordenando a mesma operação e gerando demanda de interpretação simultaneamente.
O que foram os Projects Vega e Dream?+
Dois mandatos distintos do Itaú BBA em 2017, com nomes de código internos do banco — prática comum em investment banking para preservar confidencialidade antes do anúncio público de uma operação.
O intérprete assina NDA para mandatos de investment banking?+
Sim. Para mandatos com informações não-públicas, a lingo assina NDA bilateral antes do início do serviço.
Seu banco precisa de intérprete para investment banking?
Conte à lingo o tipo de operação e os idiomas envolvidos.
Continue explorando
Lingo Qi Interpretações LTDA · CNPJ 53.834.741/0001-34 · São Paulo, SP