EPC
contrato de ingeniería, compras y construcción
Especialización sectorial
Construcción e Infraestructura — Interpretación simultánea en Brasil
Interpretación simultánea para obras, APP, concesiones, saneamiento, transporte y financiación de infraestructura en Brasil.
Especialización sectorial
Experiencia en Brasil: proyectos con múltiples actores
Los proyectos de infraestructura conectan gobierno, concesionarias, constructoras, inversores, financiadores y operadores. Lingo prepara terminología para reuniones técnicas, roadshows, audiencias, diligencias y negociaciones contractuales.
Vocabulario técnico preparado antes del evento
Los materiales de briefing se convierten en un glosario bilingüe para ponentes, intérpretes y equipo técnico.
APP
asociación público-privada
ANTT
regulador brasileño del transporte terrestre
ANAC
regulador brasileño de aviación civil
BID / BNDES
instituciones de financiación de infraestructura
Subsectores atendidos
- Carreteras y ferrocarriles
- Aeropuertos
- Agua y saneamiento
- APP y concesiones
- Construcción pesada
- Movilidad urbana
- Financiación de proyectos
Preguntas frecuentes
¿Cómo prepara Lingo la terminología de Construcción e Infraestructura?
El equipo analiza presentaciones, agendas, listas de siglas y documentos autorizados, y organiza equivalencias y contexto para los idiomas del evento.
¿El servicio puede ser presencial o remoto?
Sí. Puede utilizar cabinas y receptores, interpretación simultánea remota o una configuración híbrida según el público, los idiomas y la plataforma.
¿Cómo solicito un presupuesto?
Indique fecha, idiomas, ciudad o plataforma, duración y tamaño del público. Lingo dimensionará intérpretes, canales y equipos.
Enlaces relacionados
Planifique su evento de Construcción e Infraestructura en varios idiomas
Envíe fecha, idiomas, formato y tamaño del público. Lingo organiza intérpretes, equipos y coordinación técnica.