Comparativo Técnico

Cabine ISO vs Equipamento Portátil

Quando usar cada um. Critério de decisão prático com tabela comparativa.

💬 Receber recomendação

Comparativo direto

CritérioCabine ISO 4043Portátil
NormaISO 4043 (padrão internacional)Sem norma específica
Isolamento acústico30dB de atenuação15–20dB de atenuação
Montagem2–3 horas, equipe técnica30 minutos, sem ferramentas
Espaço necessário1,6m × 1,2m por módulo0,8m × 0,8m por módulo
Capacidade2 intérpretes por módulo1–2 intérpretes
VisibilidadeTotal (vidro temperado)Parcial
VentilaçãoSistema forçado silenciosoVentilação passiva
Ideal paraCongressos, M&A, eventos formaisReuniões menores, DD, treinamentos
Participantes recomendadoSem limiteAté 80 pessoas
Duração recomendadaSem limiteAté 4h contínuas

Árvore de decisão

Responda 3 perguntas para saber qual usar:

PERGUNTA 01
Evento com mais de 100 participantes?
Sim → Cabine ISONão → Continue para pergunta 02
PERGUNTA 02
Duração acima de 4 horas contínuas?
Sim → Cabine ISONão → Continue para pergunta 03
PERGUNTA 03
Evento formal ou exige protocolo (M&A, arbitragem, congresso)?
Sim → Cabine ISONão → Portátil é suficiente
FAQ

Perguntas frequentes

A Lingo aluga os dois tipos de cabine?

Sim. Disponibilizamos cabines ISO 4043 modulares e cabines portáteis. A recomendação depende do seu evento — nossa equipe orienta gratuitamente.

É possível misturar cabine ISO e portátil no mesmo evento?

Sim. Para eventos com múltiplos idiomas, é possível usar ISO para os idiomas principais e portátil para idiomas com menos participantes.

Conteúdo relacionado

Aluguel

Aluguel de equipamentos SP →
Aluguel

Aluguel de cabine SP →
Guia

Como escolher equipamentos →

Não sabe qual cabine usar?

Descreva seu evento — indicamos gratuitamente.

Orçamento automático em 60 s → WhatsApp