FMCG
bens de consumo de giro rápido
Especialização setorial
Bens de Consumo — Interpretação simultânea
Interpretação simultânea para alimentos processados, bebidas, cosméticos, pet care, embalagens, varejo e trade marketing.
Especialização setorial
Caso real: Dori × Ferrara (Grupo Ferrero)
A Lingo acompanhou durante dois anos o ciclo completo de integração da Dori — incluindo Pettiz, Jubes, Gomets e Bolete — com a Ferrara, empresa do Grupo Ferrero. A operação conectou equipes de aproximadamente 3.100 e 4.600 funcionários em agendas de gestão, cultura e integração.
Vocabulário técnico preparado antes do evento
Materiais de briefing são transformados em um glossário bilíngue específico para palestrantes, intérpretes e equipe técnica.
trade marketing
estratégia entre indústria, canal e ponto de venda
sell-in / sell-out
vendas ao canal e ao consumidor final
sourcing
gestão estratégica de fornecedores e compras
Sub-setores atendidos
- Alimentos processados
- Bebidas
- Cosméticos e beleza
- Pet care
- Embalagens
- Trade marketing
- Distribuição e atacado
- Marcas e licenciamento
Perguntas frequentes
Como a Lingo prepara a terminologia de Bens de Consumo?
A equipe analisa apresentações, agendas, listas de siglas e documentos autorizados pelo cliente. A partir desse material, organiza equivalências e contexto para o idioma do evento.
O serviço pode ser presencial ou remoto?
Sim. A entrega pode usar cabines e receptores no local, interpretação simultânea remota ou uma configuração híbrida, conforme público, idiomas e plataforma.
Como pedir um orçamento?
Informe data, idiomas, cidade ou plataforma, duração e tamanho do público. A Lingo dimensiona intérpretes, canais e equipamentos de forma objetiva.
Links relacionados
Planeje seu evento de Bens de Consumo em vários idiomas
Envie data, idiomas, formato e tamanho do público. A Lingo organiza intérpretes, equipamento e coordenação técnica.