Financeiro · Mercado de CapitaisRoadshow de IPOPortuguês · Inglês

XP Investimentos — Roadshow de IPO na NASDAQ

Investidores que nunca ouviram falar da empresa, decidindo em minutos se investem dezenas de milhões — o teste mais difícil para um intérprete.

▶ RESUMO RÁPIDO

A XP Inc. listou na NASDAQ em 11 de dezembro de 2019, com oferta de US$2,25 bilhões, ação precificada a US$27 (acima da faixa indicativa) e valuation de US$14,9 bilhões. A demanda superou 14 vezes a oferta. Alex Barros interpretou o roadshow pré-IPO — apresentações a investidores institucionais coordenadas por JP Morgan, Goldman Sachs e Morgan Stanley.

WhatsApp → Calcular orçamento →

O resultado do processo que a lingo integrou

A XP foi avaliada em US$14,9 bilhões na NASDAQ — equivalente a 20% do valor de mercado do Itaú Unibanco à época, apesar do Itaú ter pago R$6 bilhões por 49% da XP em 2017. Em dois anos, o mercado validou uma empresa que os bancos tradicionais subestimaram.

Mais de 10 bancos fizeram pitch para coordenar a oferta da XP. JP Morgan, Goldman Sachs e Morgan Stanley foram selecionados como bookrunners principais, com Itaú BBA, Bank of America, Citi, Credit Suisse e UBS completando o sindicato.

O roadshow de IPO — o formato mais intenso de interpretação simultânea

Um roadshow de IPO não é uma apresentação. É uma maratona: em poucos dias, a liderança da empresa visita dezenas de fundos, asset managers, hedge funds e family offices em múltiplas cidades americanas — Nova York, Boston, Chicago, São Francisco. Cada sessão é uma nova audiência que conhece a empresa pela primeira vez e faz perguntas adversariais em tempo real.

Numa management presentation de M&A, o comprador já está qualificado — há uma relação prévia e interesse declarado. Numa apresentação de resultados, o investidor conhece a empresa. No roadshow de IPO, o intérprete enfrenta investidores que nunca ouviram falar da empresa, que estão decidindo em minutos se vão colocar dezenas de milhões de dólares, e que fazem perguntas agressivas sobre cada linha do modelo financeiro. O Q&A de um roadshow de IPO é simultaneamente o teste mais difícil da empresa e do intérprete.

O contexto da XP em 2019

À época do roadshow, a XP tinha R$350 bilhões em ativos sob custódia, mais de 1,5 milhão de clientes ativos, receita de R$3,695 bilhões e lucro líquido de R$699 milhões nos primeiros nove meses de 2019. O modelo de negócio — plataforma aberta de investimentos desintermediando os grandes bancos — era novo para a maioria dos investidores americanos e exigiu narrativa cuidadosa em inglês.

A XP havia postergado o IPO em maio de 2019 por condições de mercado — a empresa avaliou que não havia necessidade de capital naquele momento e que o projeto do banco digital ainda estava em desenvolvimento. Quando retomou o processo, a demanda dos investidores superou todas as expectativas: 14 vezes a oferta, com ordens acima de US$30 bilhões.

O vocabulário — mercado de capitais e fintech no roadshow

Termo (EN)Equivalente (PT)Contexto
Book building / order bookFormação de carteira de pedidosProcesso de coletar ordens de compra dos investidores — o livro de pedidos da XP ultrapassou 14x a oferta
AuC — Assets under CustodyAtivos sob custódiaPrincipal métrica de escala da XP — R$350 bilhões em 2019. Distinto de "assets under management" (AuM), distinção que investidores americanos fazem imediatamente
Open platform / fee-based modelPlataforma aberta / modelo baseado em taxasO diferencial central da XP — acesso a múltiplos emissores vs. bancos que distribuem só produtos próprios. Desafio narrativo central do roadshow
Take rateTaxa de intermediaçãoA taxa que a XP cobra sobre os produtos distribuídos — investidores americanos analisam essa métrica para avaliar poder de precificação e sustentabilidade
IFA — Independent Financial AdvisorAssessor de investimentos autônomo (AAI)O modelo de distribuição via assessores independentes — sem equivalente direto no mercado americano, diferente do RIA (Registered Investment Advisor) dos EUA
DisintermediationDesintermediação bancáriaA narrativa central da XP: tirar o investidor brasileiro dos grandes bancos e levá-lo a uma plataforma independente

Perguntas frequentes

O que é um roadshow de IPO?+

A série de apresentações que a empresa faz a investidores institucionais antes da abertura de capital. Nos dias que antecedem o IPO, CEO, CFO e bancos coordenadores visitam fundos em múltiplas cidades para apresentar o negócio e construir o livro de pedidos.

Qual foi o resultado do IPO da XP?+

A XP Inc. listou na NASDAQ em 11/12/2019. Oferta de US$2,25 bilhões, ação a US$27 (acima da faixa de US$22-25), valuation de US$14,9 bilhões, demanda 14x a oferta.

Por que o roadshow exigiu interpretação simultânea?+

A XP apresentou para investidores americanos em inglês, mas os executivos são brasileiros e apresentaram em português. A interpretação garantiu que o Q&A ocorresse com precisão e em tempo real.

Houve tentativa de IPO antes de dezembro de 2019?+

Sim. Em maio de 2019, a XP postergou o IPO por incertezas de mercado. As primeiras apresentações a investidores ocorreram antes dessa decisão; o IPO foi retomado e concluído com sucesso em dezembro.

O intérprete assina NDA para roadshows de IPO?+

Sim. Antes da divulgação pública, informações sobre a oferta são material não-público — a lingo assina NDA bilateral antes do início do serviço.

Tem um roadshow de IPO ou follow-on?

Apresentações a investidores institucionais americanos — a lingo interpreta com a velocidade e precisão que o mercado de capitais exige.

WhatsApp → Calcular orçamento →
US$2,25 bilhões
captação total do IPO
US$14,9 bilhões
valuation na NASDAQ
14×
oferta oversubscribed — ordens acima de US$30 bilhões
11 dez 2019
data da listagem na NASDAQ

Lingo Qi Interpretações LTDA · CNPJ 53.834.741/0001-34 · São Paulo, SP