Air BP — interpretacao simultanea para o setor de aviacao corporativa
A Air BP, divisao de combustiveis de aviacao da BP, realizou evento no Brasil em novembro de 2012 com interpretacao simultanea ingles-portugues. Alex Barros foi o interprete — horarios registrados (11h30 em 27/11/2012) e NF emitida.
Air BP no Brasil
A Air BP e a divisao de combustiveis de aviacao do grupo BP. Fornece Jet A-1 e AvGas para companhias aereas, aviacao executiva e cargas em aeroportos do mundo inteiro, incluindo Guarulhos e Congonhas.
O evento de novembro de 2012
Realizado em 27 de novembro de 2012 em Sao Paulo. Alex trabalhou a partir das 11h30 — horarios enviados para emissao da Purchase Order (PO) pela Air BP via ARK Interpretacoes.
Air BP — Evento de interpretacao
Data: 27/11/2012 · Inicio: 11h30 · Idiomas: ingles-portugues · PO emitida apos confirmacao de horarios · Via ARK
Vocabulario tecnico
- Jet A-1, AvGas, especificacoes ASTM e DEF STAN
- Fueling operations: abastecimento em patio, hydrant systems
- SLAs com companhias aereas e logistica de combustivel
- ANAC: regulamentacao de aviacao civil no Brasil
- Safety Management Systems (SMS) e seguranca operacional
Interpretacao para o setor de energia e aviacao em Sao Paulo
A lingo atende o setor de energia desde 2005 com mandatos para Shell, BP, TotalEnergies e outros. Sao Paulo — com o Aeroporto de Guarulhos — e o hub de aviacao do Brasil, concentrando eventos tecnicos de empresas internacionais que exigem interpretacao ingles-portugues.
Seu evento tem perfil parecido?
25 anos de interpretacao simultanea corporativa. Orcamento em 60 segundos.
Falar pelo WhatsApp