Serviços de Tradução de Jogos
Com os níveis cada vez maiores de globalização e o boom da indústria de videogames, as necessidades de serviços profissionais de localização de jogos atingem um ponto mais alto.
De acordo com pesquisas, mais de 70% dos usuários globais da Internet não são falantes nativos de inglês. Na Lingo, entendemos a importância do alcance de negócios em todo o mundo e da transparência global e estamos em posição exclusiva para fornecer serviços de tradução de jogos de qualquer tipo.
Se você precisa preparar seu jogo para um mercado específico, A Lingo está em posição exclusiva para fornecer serviços profissionais de localização de jogos para mais de 60 idiomas a preços imbatíveis.
Entendemos a importância de ter apenas tradutores nativos lidando com o material de tradução de jogos. Os falantes nativos têm um nível profundo de compreensão das diferenças sutis de idioma e possuem uma familiaridade natural com a cultura, história e peculiaridades do idioma de destino. Todos os nossos tradutores são falantes nativos qualificados. Seu jogo vai se transformar e atrair o mercado local.
Se você precisa exibir diferentes personagens no jogo, requer serviços profissionais de locução multilíngue ou quer que seu site seja traduzido, confie seu projeto de localização de jogo a nós e iremos superar suas expectativas em termos de qualidade, serviço e valor.
Nossa tradução de jogos inclui uma ampla gama de serviços como:
- Localização da interface do usuário
- Localização de manuais do usuário e materiais impressos
- Traduções do roteiro do jogo
- Tradução de gráficos
- Gravação de voz
- Teste de controle de qualidade linguístico
- Localização e traduções de sites
- Tradução de artigos de relações públicas, panfletos publicitários e meios de comunicação, etc.
Todos os nossos projetos de tradução de jogos passam por um gerenciamento de projeto avançado de várias etapas e procedimentos de controle de qualidade para garantir os melhores resultados alcançados em todos os momentos.
